Μια αλεπού πιάστηκε σε μια παγίδα και, στην προσπάθειά της να ξεφύγει, έχασε την ουρά της. Νιώθοντας μεγάλη ντροπή που έμεινε κολοβή, σκέφτηκε πως η μόνη λύση ήταν να πείσει και τις άλλες αλεπούδες να κόψουν τις ουρές τους, ώστε να μην ξεχωρίζει. Συγκάλεσε λοιπόν συμβούλιο και τους είπε πως η ουρά είναι ένα περιττό βάρος που τις εμποδίζει. Τότε μια άλλη αλεπού της απάντησε: «Αν δεν είχες χάσει εσύ τη δική σου ουρά, δεν θα μας έδινες σήμερα αυτή τη συμβουλή».
Πρωτότυπο
«Ἀλώπηξ ὑπό τινος παγίδος τὴν οὐρὰν ἀποκοπεῖσα, ἐπειδὴ δι' αἰσχύνην ἀβίωτον ἡγεῖτο τὸν βίον, ἔγνω δεῖν καὶ τὰς ἄλλας ἀλώπεκας εἰς τὸ αὐτὸ ἀγαγεῖν... Μία δὲ αὐτῶν ὑποτυχοῦσα ἔφη· "Ὦ αὕτη, ἀλλ' εἰ μή σοι τοῦτο συνέφερεν, οὐκ ἂν ἡμῖν τοῦτο συνεβούλευσας".»
Επιμύθιο
Ο ΜΥΘΟΣ ΔΗΛΟΙ ΟΤΙ ΟΙ ΠΟΝΗΡΟΙ ΤΑΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΑΣ ΟΥΚ ΕΥΝΟΙΑ, ΑΛΛΑ ΤΩ ΙΔΙΩ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΙ ΠΟΙΟΥΝΤΑΙ. (Ο μύθος δείχνει ότι οι πονηροί άνθρωποι δεν δίνουν συμβουλές από καλή θέληση, αλλά επειδή εξυπηρετούν το δικό τους συμφέρον.)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου